1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
থেকে ডাউনলোড করা হয়েছে
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
অফিসিয়াল YIFY চলচ্চিত্র সাইট:
YTS.BZ

3
00:12:05,424 --> 00:12:09,077
<i>"ওহ স্যার, আমার পকেটে টাকা নেই"</i>

4
00:12:09,852 --> 00:12:14,688
<i>"কিন্তু আমরা এখনও অন্যের কাছে ভিক্ষা করি না"</i>

5
00:12:16,105 --> 00:12:21,383
<i>"আপনি ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে পারেন
আমার ডিগ্রিতে"</i>

6
00:12:21,681 --> 00:12:27,449
<i>"যাতে আমি একটি অভিনব স্যুট পরতে পারি
এবং কিছু সম্মান পান"</i>

7
00:15:01,843 --> 00:15:06,750
<i>"আমি পাহারা দিয়ে ধরা পড়েছিলাম"</i>

8
00:15:07,221 --> 00:15:12,194
<i>"যদিও আমি বুঝি,
আমি এখনও নিষ্পাপ অভিনয় করেছি"</i>

9
00:15:12,880 --> 00:15:18,093
<i>"এই বলিদানগুলি উপভোগ্য হয়ে উঠেছে"</i>

10
00:15:18,118 --> 00:15:22,517
<i>"আমি পাহারা দিয়ে ধরা পড়েছিলাম"</i>

11
00:15:23,581 --> 00:15:28,700
<i>"আমাকে থামাও না
যদি আমার অশ্রু প্রবাহিত হতে থাকে"</i>

12
00:15:28,774 --> 00:15:34,134
<i>"এমনকি যদি আমরা আলাদা হয়ে যাই
আমরা এখনও চালিয়ে যাই"</i>

13
00:15:34,361 --> 00:15:39,330
<i>"আমাদের আনন্দ উদযাপন করা
চঞ্চল চোখ থেকে দূরে"</i>

14
00:15:39,571 --> 00:15:44,155
<i>"আমি পাহারা দিয়ে ধরা পড়েছিলাম"</i>

15
00:15:44,708 --> 00:15:49,748
<i>"যদিও আমি বুঝি,
আমি এখনও নিষ্পাপ অভিনয় করেছি"</i>

16
00:16:12,000 --> 00:16:17,065
<i>"আমার জীবনের পথ এখন
তোমার প্রেমে সিক্ত"</i>

17
00:16:17,322 --> 00:16:22,488
<i>"পথ এখনও একই
আমার ত্যাগ সম্পর্কে অজ্ঞাত"</i>

18
00:16:22,630 --> 00:16:25,598
<i>"আমার গন্তব্য আমাকে দূরে ঠেলে দিয়েছে,
আমার শ্বাস বন্ধ হয়ে গেছে"</i>

19
00:16:25,623 --> 00:16:27,865
<i>"আমাদের চোখে আবেগ"</i>

20
00:16:28,125 --> 00:16:33,092
<i>"আমার একগুঁয়ে ইচ্ছা
আমার প্রতিরক্ষা গলে গেছে"</i>

21
00:16:33,375 --> 00:16:38,635
<i>"আমাদের ভালবাসা আমাদের কোথায় নিয়ে যাচ্ছে?"</i>

22
00:16:38,875 --> 00:16:44,182
<i>"এটি আপনার বাড়ির দিকে নিয়ে যায়,
সেই জায়গা যেখানে আমি আছি"</i>

23
00:16:44,282 --> 00:16:49,356
<i>"আমাদের নীরবতা কথা বলতে শুরু করেছে"</i>

24
00:16:49,375 --> 00:16:54,475
<i>"আমি পাহারা দিয়ে ধরা পড়েছিলাম"</i>

25
00:16:54,542 --> 00:17:00,042
<i>"যদিও আমি বুঝি,
আমি এখনও নিষ্পাপ অভিনয় করেছি"</i>

26
00:17:32,507 --> 00:17:37,820
<i>"একটি নদী আছে যা বয়ে চলেছে
আমার ঘর, জীবনের নদীর মত"</i>

27
00:17:37,967 --> 00:17:40,732
<i>"যে লাইনগুলো আমাদের থামায়,
যে লাইনগুলি আমাদেরকে সংযুক্ত করে"</i>

28
00:17:40,757 --> 00:17:43,192
<i>"প্রেমের এই ঝড় বয়ে যাচ্ছে"</i>

29
00:17:43,293 --> 00:17:48,482
<i>"আমরা বিপরীত দিকে আছি
নিজেকে তরঙ্গের মধ্যে নিমজ্জিত করুন"</i>

30
00:17:48,687 --> 00:17:53,800
<i>"আমি আমার জীবন তোমার কাছে সমর্পণ করতে পারিনি"</i>

31
00:17:53,984 --> 00:17:59,143
<i>"এই দুটি ফোঁটা আছে
এখন একটি সমুদ্র গঠিত হয়েছে"</i>

32
00:17:59,440 --> 00:18:04,607
<i>"আমাদের জীবন সাজানো
একক ছাদের নিচে"</i>

33
00:18:04,837 --> 00:18:09,430
<i>"ঝড় দেখার সময়
আমাদের উপর সেন্ট্রির মত"</i>

34
00:18:09,888 --> 00:18:15,068
<i>"আমি পাহারা দিয়ে ধরা পড়েছিলাম"</i>

35
00:18:15,282 --> 00:18:20,142
<i>"যদিও আমি বুঝি,
আমি এখনও নিষ্পাপ অভিনয় করেছি"</i>

36
00:26:48,667 --> 00:26:51,217
50,000 গান্ধী

37
00:30:22,459 --> 00:30:25,195
বোসেম্যানের জন্য আরেকটি পারিবারিক ট্র্যাজেডি

38
00:30:26,834 --> 00:30:28,887
বোসেম্যান টাওয়ার সমাপ্তির দিকে মনোনিবেশ করেন

39
00:30:43,867 --> 00:30:45,793
উদ্বোধন করবেন মুখ্যমন্ত্রী
'মায়ের স্পর্শ'

40
00:32:15,645 --> 00:32:19,331
মায়ের স্পর্শে দুর্ঘটনায় ৪ জন আহত

41
00:33:03,537 --> 00:33:05,203
বোসেম্যান দেউলিয়া

42
00:33:05,834 --> 00:33:07,951
বোসেম্যান তার কর্মচারীদের ছাঁটাই করেন

43
00:33:59,750 --> 00:34:02,667
মায়ের স্পর্শ বেসবুলদের দ্বারা নেওয়া হয়েছে
এবং মন্ত্রীর স্পর্শ হিসাবে পুনঃনামকরণ করা হবে৷

44
00:34:03,040 --> 00:34:06,667
বোসেম্যানের বিলাসবহুল গাড়ি বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে

45
00:39:39,084 --> 00:39:40,806
আপনার ঋণ সাফ

46
00:40:15,500 --> 00:40:18,196
আপনার ঋণ সাফ

47
00:40:33,953 --> 00:40:37,106
শীঘ্রই আপনাকে অর্থ প্রদান করা হচ্ছে

48
00:49:30,542 --> 00:49:32,198
আগামীকাল থেকে আর কোন খাবার নেই

49
00:49:36,334 --> 00:49:37,780
আগামীকাল থেকে আর কোন খাবার নেই

50
00:51:12,039 --> 00:51:14,499
বেতন - 30,000

51
00:52:27,625 --> 00:52:29,465
চোর হয়ে যায় রাজনীতিক

52
00:53:07,084 --> 00:53:09,283
আমার ভোটের খরচ - 50,000

53
00:53:31,070 --> 00:53:33,363
চোর হয়ে যায় রাজনীতিক

54
00:55:06,000 --> 00:55:10,391
আপনি টাকা পাবেন
পরবর্তী 24 ঘন্টা

55
00:55:38,167 --> 00:55:40,491
ব্রাদারহুড স্টল

56
00:55:43,375 --> 00:55:44,895
ব্রাদারহুড স্টল

57
01:00:06,645 --> 01:00:09,145
মায়ের স্পর্শ নেওয়া হয়েছে
কেন্দ্রীয় মন্ত্রীর কোম্পানি দ্বারা

58
01:00:43,542 --> 01:00:45,505
ট্রাস্ট যুদ্ধে মারা গেছে।
প্রথমে আপনার ঋণ সাফ করুন

59
01:02:26,667 --> 01:02:30,074
খাবার তৈরি করা হবে
আগামীকাল থেকে বাড়ি

60
01:03:54,368 --> 01:03:57,908
বেতন - 40,000
যদি আপনি এটি পছন্দ করেন

61
01:08:22,417 --> 01:08:24,617
বোসেম্যান অ্যালকোহলিকে পরিণত করে

62
01:14:59,084 --> 01:15:02,624
<i>"আমরা একগুঁয়ে
বিপ্লবীরা"</i>

63
01:15:03,115 --> 01:15:06,502
<i>"একগুঁয়েভাবে বিশ্বকে প্রতারণা করা"</i>

64
01:15:07,083 --> 01:15:10,556
<i>"ধনী রাণী হল
রোমিওর প্রতি মোহগ্রস্ত"</i>

65
01:15:10,894 --> 01:15:14,654
<i>"তিনি টাকার নেশায় মত্ত"</i>

66
01:15:14,701 --> 01:15:18,574
<i>"রোমিও জুলিয়েটের পিছনে দৌড়ায়
যখনই সে তাকে দেখে"</i>

67
01:15:18,599 --> 01:15:22,677
<i>"সে খেলা করছে
তার হৃদয় স্ট্রিংস"</i>

68
01:15:23,293 --> 01:15:27,199
<i>"আমরা একগুঁয়ে
বিপ্লবীরা"</i>

69
01:15:27,225 --> 01:15:32,131
<i>"একগুঁয়েভাবে বিশ্বকে প্রতারণা করা"</i>

70
01:16:45,763 --> 01:16:49,821
<i>"আমাদের পকেটে টাকা দিয়ে
আমাদের বন্ধুরা দামি অভিনয় শুরু করে"</i>

71
01:16:49,846 --> 01:16:53,868
<i>"মাতাল চলাফেরার সাথে এবং
অসাধারণ স্বাদ"</i>

72
01:16:53,933 --> 01:16:57,800
<i>"তাদের অতিরিক্ত অহংকার দিয়ে
তারা যা চিন্তা করে তা হল লাভ"</i>

73
01:16:57,883 --> 01:17:02,110
<i>"বিশ্ব অর্থের প্রশংসা করে
ঈশ্বরের পরিবর্তে"</i>

74
01:17:02,135 --> 01:17:04,223
<i>"সাহসীভাবে..."</i>

75
01:17:05,885 --> 01:17:09,178
<i>"গিরগিটির মতো সাহসীভাবে নাচ"</i>

76
01:17:09,932 --> 01:17:13,252
<i>"দৃশ্যটি দেখুন
এই গিরগিটি দ্বারা নির্মিত"</i>

77
01:17:13,955 --> 01:17:17,715
<i>"গিরগিটির মতো সাহসীভাবে নাচ"</i>

78
01:17:17,925 --> 01:17:21,345
<i>"দৃশ্যটি দেখুন
এই গিরগিটি দ্বারা নির্মিত"</i>

79
01:17:21,635 --> 01:17:25,675
<i>"ধনী রাণী হল
রোমিওর প্রতি মোহগ্রস্ত"</i>

80
01:17:25,700 --> 01:17:29,804
<i>"তিনি টাকার নেশায় মত্ত"</i>

81
01:17:39,720 --> 01:17:43,540
<i>"পুরো বিশ্ব
তোমার সাথে নাচে"</i>

82
01:17:43,565 --> 01:17:47,652
<i>"এই দেশি নাচ করছি
আন্তর্জাতিক অনুভব করে"</i>

83
01:17:47,677 --> 01:17:51,718
<i>"এই মুম্বাই রাতগুলো
টাকার বর্ষণে ভরা"</i>

84
01:17:51,743 --> 01:17:54,652
<i>"পারলে নাও"</i>

85
01:17:55,352 --> 01:17:57,798
<i>"রাত্রির উপভোগ"</i>

86
01:17:57,952 --> 01:17:59,638
<i>"বিপ্লবী"</i>

87
01:17:59,930 --> 01:18:03,397
<i>"আমরা একগুঁয়ে
বিপ্লবীরা"</i>

88
01:18:03,894 --> 01:18:07,320
<i>"একগুঁয়েভাবে বিশ্বকে প্রতারণা করা"</i>

89
01:18:07,919 --> 01:18:11,778
<i>"আমরা একগুঁয়ে
বিপ্লবীরা"</i>

90
01:18:11,920 --> 01:18:16,853
<i>"একগুঁয়েভাবে বিশ্বকে প্রতারণা করা"</i>

91
01:18:19,935 --> 01:18:23,782
<i>"একগুঁয়ে বিপ্লবীরা
বিশ্বকে প্রতারিত করা"</i>

92
01:18:23,944 --> 01:18:27,837
<i>"একগুঁয়ে বিপ্লবীরা
বিশ্বকে প্রতারিত করা"</i>

93
01:20:43,197 --> 01:20:46,963
বোসেম্যান ফিরে জয়ের চেষ্টা করছেন
জুয়া দ্বারা তার ভাগ্য

94
01:51:07,032 --> 01:51:11,472
<i>"এই উজ্জ্বল, সোনালী
সূর্যের রশ্মি"</i>

95
01:51:11,840 --> 01:51:16,374
<i>"সূর্যের প্রথম রশ্মি
ঢেলে দিচ্ছে"</i>

96
01:51:16,635 --> 01:51:21,382
<i>"এই রশ্মির মতো শোনাচ্ছে
কিচিরমিচির পাখি"</i>

97
01:51:21,407 --> 01:51:25,944
<i>"তারা এর মতো গন্ধ পায়
বাইরে সুগন্ধি ফুল"</i>

98
01:51:26,228 --> 01:51:31,595
<i>"এই সূর্যের রশ্মি
একটি নতুন আশার জন্ম দিন"</i>

99
01:51:35,834 --> 01:51:40,360
<i>"রাত যত যায়"</i>

100
01:51:40,590 --> 01:51:45,183
<i>"উজ্জ্বল সকাল আসে"</i>

101
01:51:45,373 --> 01:51:49,867
<i>"এটা মনে হচ্ছে আমার আছে
এটা আগে শুনেছি"</i>

102
01:51:50,030 --> 01:51:54,624
<i>"আমরা রাতের বাসিন্দা
শান্তিতে ঘুমানো"</i>

103
01:51:59,835 --> 01:52:04,409
<i>"আমরা কি ঘুমিয়ে আছি,
অজ্ঞান নাকি বিভ্রান্তিতে?"</i>

104
01:52:04,566 --> 01:52:09,186
<i>"এই নিস্তেজ এবং এই শক্তি
শুধুমাত্র ঈশ্বর আমাকে এটা ব্যাখ্যা করতে পারেন"</i>

105
01:52:11,973 --> 01:52:16,360
<i>"ঝড় আনুন এবং
প্রাকৃতিক দুর্যোগ"</i>

106
01:52:16,617 --> 01:52:21,153
<i>"গৌতম, নানককে নিয়ে এসো,
ভগত সিং বা গান্ধী"</i>

107
01:52:21,420 --> 01:52:26,120
<i>"আমরা অনেক চেষ্টা করেছি কিন্তু আমরা
এখনও তাদের খুলতে পারেনি"</i>

108
01:52:26,350 --> 01:52:30,836
<i>"আমাদের চোখ যে ছিল
চোখ বেঁধে আচ্ছাদিত"</i>

109
01:52:31,215 --> 01:52:35,775
<i>"আমরা সবাই বাসিন্দা
অন্ধকার রাতের"</i>

110
01:52:35,865 --> 01:52:40,498
<i>"শুধু রাত আমাদের দিয়েছে
সম্পূর্ণ স্বাধীনতা"</i>

111
01:52:40,819 --> 01:52:45,319
<i>"আমরা শুধু লুকাতে চাই
আমাদের বিছানার চাদরের নীচে"</i>

112
01:52:45,408 --> 01:52:50,115
<i>"তা হোক
বিলাসবহুল বা কঠোর"</i>

113
01:52:50,267 --> 01:52:54,787
<i>"এটা কি অন্ধকার
বিছানার চাদর নাকি কফিন?"</i>

114
01:52:55,032 --> 01:52:59,685
<i>"আমি ভাবছি কোথায়
সূর্য লুকিয়ে আছে?"</i>

115
01:52:59,868 --> 01:53:04,342
<i>"তিনি হারিয়ে গেলে দয়া করে তাকে খুঁজুন"</i>

116
01:53:04,575 --> 01:53:09,368
<i>"দয়া করে তাকে জাগিয়ে তুলুন
যদি সে ঘুমিয়ে থাকে"</i>

117
01:53:09,498 --> 01:53:14,351
<i>"তাকে জাগাও যদি
সে অজ্ঞান"</i>

118
01:53:14,407 --> 01:53:18,900
<i>"যদি সে মারা যায় তাহলে তাই
তাকে পুড়িয়ে ফেলার সময়"</i>

119
01:53:19,003 --> 01:53:23,770
<i>"তাকে পোড়াতে পারে
কিছু আলো তৈরি করুন"</i>

120
01:53:24,055 --> 01:53:28,502
<i>"এটি একটি তৈরি করতে পারে
পৃথিবীর সাথে পার্থক্য"</i>

121
01:53:28,612 --> 01:53:33,152
<i>"হয়তো তোমার আছে
এই গল্পটা আগে শুনেছি"</i>

122
01:53:33,305 --> 01:53:38,572
<i>"হয়তো এভাবেই
সকাল প্রথম শুরু হয়"</i>

123
02:05:23,582 --> 02:05:26,628
গান্ধী পথই একমাত্র
জাতির জন্য পথ এগিয়ে

124
02:05:30,667 --> 02:05:34,196
দুর্নীতিবাজ BMC অফিসার গ্রেফতার

125
02:06:59,152 --> 02:07:02,893
প্রত্যেক পরিচিত এবং আমাদের আন্তরিক কৃতজ্ঞতা
ভারতীয় চলচ্চিত্র শিল্পে অজানা অবদানকারী

126
02:07:21,398 --> 02:07:24,265
<i>"আমরা আপনাকে দেখিনি
নৌকা দক্ষিণ আফ্রিকা"</i>

127
02:07:24,320 --> 02:07:27,053
<i>"আমরা আপনাকে দেখিনি
ব্যারিস্টারের কোটে"</i>

128
02:07:27,222 --> 02:07:29,628
<i>"আমরা আপনাকে দেখতে পাইনি
তুলো দিয়ে তৈরি একটি লুঙ্গি"</i>

129
02:07:29,653 --> 02:07:32,862
<i>"আমরা শুধু তোমাকে দেখেছি
নগদ টাকা"</i>তে মুদ্রিত

130
02:07:49,450 --> 02:07:52,163
<i>"আমাদের পার্থক্য শেখাবেন না
ঈশ্বর এবং আল্লাহর মধ্যে"</i>

131
02:07:52,247 --> 02:07:55,120
<i>"পন্ডিত এবং মোল্লারা
তাদের উঁচু সিংহাসন থেকে আমাদের বক্তৃতা দিন"</i>

132
02:07:55,145 --> 02:07:57,787
<i>"যুগের জ্ঞান
এখন ভুলে গেছে"</i>

133
02:07:57,967 --> 02:08:00,734
<i>"কেউ মূল্য বোঝে না
কঠোর পরিশ্রমের"</i>

134
02:08:16,870 --> 02:08:19,583
<i>"দোকানগুলোতে 24/7 ভিড় থাকে"</i>

135
02:08:19,875 --> 02:08:22,375
<i>"নিরন্তর আঘাত
চরখাকে বন্ধ করে দিয়েছে"</i>

136
02:08:22,468 --> 02:08:25,202
<i>"সত্য এখন লুকিয়ে আছে
ভগবান রামের নাম"</i>

137
02:08:25,295 --> 02:08:28,808
<i>"দুর্বলতা এখন
অহিংসা হিসাবে সজ্জিত"</i>

138
02:08:44,976 --> 02:08:47,556
<i>"আমরা আপনাকে সরকারি দেয়ালে তুলে রাখি"</i>

139
02:08:47,629 --> 02:08:50,336
<i>"এবং তবুও আমরা আপনাকে টেবিলের নীচে জিজ্ঞাসা করি"</i>

140
02:08:50,564 --> 02:08:53,164
<i>"বধির, বোবা এবং অন্ধ
সবাই জানে আপনি কে"</i>

141
02:08:53,375 --> 02:08:56,577
<i>"এমনকি যারা আপনাকে চেনে না
আপনার কর্তৃত্বের কাছে মাথা নত করুন"</i>

142
02:09:13,250 --> 02:09:15,875
<i>"অনশন ধর্মঘট শিরোনাম করে
যখন অভিজাতরা তাদের সূক্ষ্ম ওয়াইন উপভোগ করে"</i>

143
02:09:15,942 --> 02:09:18,755
<i>"সত্যগ্রহ হয়ে গেছে
ক্ষমতায় থাকার একটি হাতিয়ার"</i>

144
02:09:18,793 --> 02:09:21,473
<i>"চুপ করে থেকো না,
সত্যের উপর আলোকিত করুন"</i>

145
02:09:21,580 --> 02:09:24,580
<i>"যদি তুমি তোমার আওয়াজ বাড়াও
তোমাকে বের করে দেওয়া হবে!"</i>




